Apa Itu Kumpul Kebo, Mengapa Artis dan Orang-orang Bisa Keenakan Begini

TRIBUNJAMBI.COM - Mieke Amalia dan Tora Sudiro isu tak sedap beberapa hari terakhir.

Dua artis ini dituding kumpul kebo saat masing-masing sudah memiliki pasangan sah pernikahan.

Sebenarnya apa itu kumpul kebo?

Istilah kumpul kebo sangat populer disebut tatkala perselngkuhan terjadi.

Sebenarnya, istilah yang asli dahulunya adalah koempoel gebouw.

Dalam bahasa Belanda, gebouw bermakna bangunan atau rumah, jadi koempoel gebouw.

Maksudnya berkumpul di bawah satu atap rumah.

Istilah gebouw berubah menjadi kebo, sehingga menjadi kumpul kebo.

Sementara, kohabitasi berasal dari Latin via Inggris, "cohabitation" (dalam Latin orisinil co-habitare, tinggal bersama).

Kesalahan persepsi

Nah dari istilah asli itu akhirnya terjadi salah penyimpulan.

Menurut masyarakat awam, ungkapan ini bukanlah ungkapan yang benar dalam bahasa Indonesia.

Itu karena kebo diserap dari bahasa daerah di Indonesia yang maknanya kerbau.

Menurut mereka, kumpul kebo mesti diubah menjadi kumpul kerbau untuk menjadikannya ungkapan dalam bahasa Indonesia.