10 Tradisi Unik Imlek yang Patut Kamu Ketahui, Berikut Ucapan Dalam Bahasa Mandarin, Lengkap

Penasaran dengan alasan dilakukannya tradisi-tradisi unik dalam perayaan tahun baru Imlek?

Editor: Nani Rachmaini
pixabay.com
Ilustrasi 

10 Tradisi Unik Imlek yang Patut Kamu Ketahui, Berikut Ucapan Dalam Bahasa Mandarin, Lengkap

TRIBUNJAMBI.COM -  Peringatan Tahun Baru Imlek tahun ini jatuh pada tanggal 5 Februari 2019.

Tahun 2019 adalah tahun baru Imlek ke 2570 yang merupakan peralihan dari tahun Anjing Tanah menjadi Tahun Babi Tanah.

Tahun baru Imlek merupakan perayaan terpenting bagi orang Tionghoa.

Banyak rangkaian perayaan yang dilakukan orang Tionghoa dalam menyambut tahun baru Imlek ini.

Baca: Beri Ucapan Selamat Imlek 2019 Dalam Bahasa Mandarin, Ini Daftarnya Lengkap Beserta Arti

Kebiasaan dan tradisi yang unik banyak dilakukan dalam perayaan itu, dan tentu saja ada beberapa alasan dilakukannya tradisi tersebut.

Penasaran dengan alasan dilakukannya tradisi-tradisi unik dalam perayaan tahun baru Imlek?

Berikut Tribunnews rangkumkan dari Chinahighlights.com, 10 hal yang harus diketahui tentang tahun baru Imlek.

1. Mengapa orang Tiongkok tidak merayakan tahun baru pada tanggal 1 Januari?

Tahun baru Imlek tidak pernah diperingati di tanggal 1 tahun masehi.

Orang Tiongkok memiliki tanggal tradisional yang berbeda untuk menentukan tahn baru.

Meskipun Tiongkok juga merayakan tahun baru masehi tanggal 1 Januari, sebagian besar perhatian difokuskan pada tanggal tradisional tahun baru, menurut kalender lunar Tiongkok.

Baca: Syahrini & Reino Barack Makin Berani, Postingan Syahrini Dikomentari Reino, Konsep Nikah Terungkap

Tahun Baru Imlek jatuh pada periode 21 Januari hingga 20 Februari.

Orang Tiongkok tidak mendapat cuti untuk Natal (kecuali yang di HK, Makau, dan Taiwan).

Alih-alih lebih awal di musim dingin, orang Tiongkok memiliki istirahat musim dingin yang sangat dibutuhkan di pertengahan hingga akhir musim dingin.

Waktu liburan dipilih untuk petani.

Ini adalah waktu yang baik bagi mereka untuk berkumpul, bersantai, dan berdoa untuk pertanian tahun depan.

Baca: Syahrini & Reino Barack Makin Berani, Postingan Syahrini Dikomentari Reino, Konsep Nikah Terungkap

Karena ini adalah waktu yang lambat sebelum musim semi untuk memulai kegiatan pertanian.

2. Mengapa tanggal tahun baru Imlek berubah setiap tahun?

Pertama, kalender lunar Tiongkok sesuai dengan bulan.

Tahun baru selalu dimulai dengan bulan baru untuk Tiongkok.

Kedua, itu sesuai dengan matahari.

Tahun Baru Imlek selalu 1 hingga 2 bulan setelah hari terpendek di Tiongkok (titik balik matahari musim dingin, 21 atau 22 Desember).

Seperti tanggal Paskah yang bervariasi , pada hari Minggu setelah bulan purnama setelah titik balik Maret.

Baca: Fahri Hamzah Sebut Elektabilitas Jokowi Turun 5 Persen Karena Ahmad Dhani Dipenjara & Kutip Ayat Ini

Tahun baru Imlek berada pada bulan baru kedua sebelum titik balik bulan Maret, atau bulan baru kedua setelah titik balik matahari bulan Desember.

Jadi tanggal lunar Tiongkok selalu 21-51 hari di belakang tanggal kalender Gregorian (internasional) yang sesuai.

Kecuali jika mereka menambahkan satu bulan.

3. Mengapa orang Tiongkok menyebut tahun baru Imlek sebagai Festival Musim Semi?

Tahun baru Imlek selalu jatuh dalam waktu setengah bulan sejak 'Awal Musim Semi' (mulai 4 Februari), yang pertama dari 24 istilah surya dari kalender surya tradisional Tiongkok.

Ketika 'Mulai Musim Semi' memulai 'kalender bertani' , adalah logis bahwa tahun baru harus dirayakan saat itu, dengan festival "musim semi".

'Mulai Musim Semi' adalah istilah matahari yang aneh , karena musim semi masih satu bulan atau lebih di utara Tiongkok yang dingin.

Baca: Pengantin Pria Diangkut Polisi karena Pesta Ricuh, Mempelai Cewek dan Sang Ibu Histeris

Dan cuaca dingin masih melekat di Tiongkok selatan yang beriklim sedang.

Namun, orang Tiongkok masih merayakan musim semi (yang akan datang) dengan Festival Musim Semi.

4. Mengapa setiap tahun baru Imlek dikaitkan dengan hewan yang berbeda?

Sejak zaman kuno, orang-orang Tiongkok telah menggunakan hewan Zodiak Tiongkok (Shio) untuk mewakili tahun-tahun itu.

Setiap tahun lunar terkait dengan hewan zodiak, dimulai pada Tahun Baru Imlek.

Ke-12 hewan zodiak terulang pada siklus 12 tahun.

5. Mengapa orang Tiongkok menyalakan begitu banyak petasan?

Tahun baru Imlek adalah festival yang bahagia dan ramai.

Tahun Baru Imlek 2019
Tahun Baru Imlek 2019 (productnation)

Jadi bagi orang-orang Tiongkok banyak kebisingan adalah suatu keharusan untuk meningkatkan suasana festival, dan petasan adalah cara tradisional untuk melakukannya.

Pada zaman kuno , diyakini bahwa suara ledakan petasan menakut-nakuti roh jahat, yang mungkin membawa nasib buruk.

Di Tiongkok modern, orang-orang menyalakan petasan dan kembang api selama festival untuk mengekspresikan kebahagiaan mereka, dan mengundang keberuntungan.

Semua petasan berwarna merah, karena warna itu adalah simbol keberuntungan.

6. Mengapa orang Tiongkok makan pangsit di malam tahun baru?

Pangsit adalah makanan tradisional Tahun Baru Imlek, terutama di Tiongkok Utara.

Karena mereka adalah bentuk batangan perak dan emas tua (bentuk mata uang lama).

Baca: Nama Bayi dengan 19 Kata Ini Viral Namun Miliki Makna Tersendiri, Ini Dia Nama Lengkapnya

Orang Tiongkok percaya bahwa makan kue akan membawa kemakmuran di tahun mendatang.

7. Mengapa orang Tiongkok membagikan amplop warna merah di tahun baru Imlek?

Amplop berwarna merah diberikan untuk mendapat keberuntungan dan menjauhkan diri dari setan.

Dalam budaya Cina, merah adalah warna keberuntungan.

Jadi memberi uang dalam amplop merah adalah cara untuk memberikan harapan terbaik, serta hadiah keuangan.

Ini seperti mengirim kartu ucapan dengan uang di dalam di Barat.

Petugas tengah menata lilin untuk beribadah imlek di Vihara Dharma Bakti Petak 9, Tamansari, Jakarta Barat, Senin (12/2/2018).
Petugas tengah menata lilin untuk beribadah imlek di Vihara Dharma Bakti Petak 9, Tamansari, Jakarta Barat, Senin (12/2/2018). (Warta Kota/Angga Bhagya Nugraha)

Uang amplop merah disebut "uang keberuntungan", meskipun sebenarnya amplop merah itulah yang beruntung.

Sebagai upaya menjauhkan diri dari setan, menurut banyak legenda, roh-roh jahat takut merah.

Jadi amplop merah pada awalnya digunakan untuk menekan atau mengusir setan sambil memberikan uang.

Tahun Baru Imlek, seperti Natal di Barat, adalah "musim niat baik" di Tiongkok.

Sehingga kebanyakan orang menerima amplop merah dari seseorang, baik majikan atau keluarga.

Ada banyak kebiasaan tentang siapa yang memberi berapa banyak uang dalam amplop merah.

8. Mengapa orang Tiongkok memakai pakaian merah atau pakaian baru?

Diyakini bahwa mengenakan pakaian baru dari ujung kepala sampai ujung kaki melambangkan awal baru dan harapan baru untuk tahun baru.

Orang Tiongkok percaya bahwa tahun baru menentukan nada untuk sisa tahun itu, jadi semua orang mencoba berpakaian dengan baik.

Ilustrasi
Ilustrasi (pixabay.com)

Seperti yang disebutkan berulang kali di sini, merah adalah warna keberuntungan Tiongkok, yang diyakini menakuti roh-roh nasib buruk.

Orang Tiongkok biasanya mengenakan pakaian merah atau berwarna cerah lainnya pada tahun baru Imlek, untuk mengikuti suasana yang meriah dan ceria.

Hitam atau putih, simbol duka dan kematian tidak akan sesuai.

9. Mengapa tiket transportasi umum lebih cepat habis di Tahun Baru Imlek?

Tahun Baru Imlek adalah waktu yang paling penting untuk reuni keluarga.

Tidak peduli seberapa jauh orang Tiongkok berada dari rumah mereka.

Baca: Terlambat Transfer, Rp 12,3 M Dana Desa dari APBD Provinsi untuk Desa di Merangin, tak Bisa Dipakai

Mereka melakukan apa saja untuk mendapatkan kembali makan malam reuni keluarga pada malam tahun baru.

Hal inilah yang menghasilkan migrasi orang tahunan terbesar di dunia (lebih dari 200 juta di Tiongkok).

Bahkan dengan jaringan kereta api pada kapasitas, tiket kereta api adalah yang pertama terjual habis

10. Mengapa orang Tiongkok menari naga dan singa (barongsai) di tahun baru Imlek?

Tarian naga dan tarian singa adalah pertunjukan tradisional untuk festival yang menggembirakan dan acara-acara besar untuk meningkatkan suasana pesta .

Diyakini secara tradisional bahwa pertunjukan tarian naga atau singa (selama Festival Musim Semi) adalah cara berdoa untuk keberuntungan dan mengusir roh jahat.

Kumpulan Ucapan Imlek

Masyarakat Tionghoa akan merayakan Tahun Baru Imlek 2570 pada Selasa (5/2/2019) mendatang.

Pada perayaan tahun baru kalender lunar, masyarakat Tionghoa akan menyambutnya dengan meriah.

Baca: Ratusan Eksemplar Tabloid Indonesia Barokah Disita Aparat, Ternyata dari Jakarta Selatan

Selain bersembahyang di klenteng, ada 4 aktivitas utama lain yang dilaksanakan masyarakat.

TribunJogja.com mengutip dari Tionghoa.info, aktivitas itu meliputi mendekorasi rumah dan bangunan dengan hiasan bernuansa merah, menghabiskan waktu bersama keluarga, pesta kembang api dan hadiah tahun baru yang terkenal dengan sebutan angpau.

Baca: Syahrini & Reino Barack Makin Berani, Postingan Syahrini Dikomentari Reino, Konsep Nikah Terungkap

Perayaan Tahun Baru Imlek ditutup dengan Cap Go Meh yang dilaksanakan pada hari ke-15 bulan pertama kalender China.

Saat Tahun Baru Imlek, masyarakat tentunya ingin memberikan ucapan selamat tahun baru pada kerabat atau kenalan, yang mungkin tak bisa mereka temui.

Berikut TribunJogja.com melansir dari beberapa sumber, ucapan selamat Tahun Baru Imlek dalam bahasa Mandarin dan artinya.

1. Xin Nian Kuai Le atau Xin Nian Kuai Le (Selamat Tahun Baru).

2. Nian Nian You Yu (Semoga tiap tahun diakhiri dengan kekayaan yang melimpah).

Baca: Pengantin Pria Diangkut Polisi karena Pesta Ricuh, Mempelai Cewek dan Sang Ibu Histeris

3. Xin Nian Jin Pu (Semoga mendapat kemajuan di tahun baru ini)

4. Wan Shi Ru Yi (semoga semua harapanmu terpenuhi)

5. Shen Ti Jian Kang (semoga sehat selalu)

6. Sui Sui Ping An (berharap Anda terhindar dari semua celaka)

7. Gong Xi Fa Cai, Hong Bao Na Lai. (Selamat Tahun Baru, sekarang beri saya amplop merah)

8. Jīnqián hé cáifù huì hěnduō. Yuàn 2019 nián de xìngfú yǔ fánróng (Uang dan harta akan banyak. Semoga kebahagiaan dan kemakmuran di tahun 2019).

Baca: Ratusan Eksemplar Tabloid Indonesia Barokah Disita Aparat, Ternyata dari Jakarta Selatan

9. Zhùyuàn nǐ zài jiātíng shìyè hé xìngfú zhōng qǔdé chénggōng. Kuàilè de 2019 nián de zhōngguó rén (Berharap Anda sukses dalam karir dan kebahagiaan keluarga Anda. Happy Chinnese Year 2019)

10. Zhù dàjiā hǎoyùn, 2019 nián jíjiāng dàolái (Semoga sukses dan sukses besar di Tahun Baru imlek 2019 yang akan datang).

11. Xīnnián kuàilè 2570 (Selamat tahun baru Imlek 2570)

12. Wǒ gěi nǐ wújìn de xīn xīwàng. Jiēshòu tāmen zuòwéi wǒmen chíjiǔ yǒuyì de xīn jìyì. (Semoga semuanya indah dan terbaik dikondisikan ke dalam kartu ini. Saya dengan tulus mengharapkan kebahagiaan, keceriaan dan kesuksesan Anda).

13. Xīwàng yīqiè dōu měilì hé zuì hǎo de tiáojiàn, zhè zhāng kǎ.

Baca: Syahrini & Reino Barack Makin Berani, Postingan Syahrini Dikomentari Reino, Konsep Nikah Terungkap

Wǒ zhēnchéng qídài nǐ de xìngfú, nǐ de xǐyuè hé nǐ de chénggōng. (Semoga Tahun Baru yang akan datang membawa Anda sukacita, cinta dan kedamaian. Saya harap Anda memiliki Tahun Baru imlek yang paling bahagia dan sejahtera).

TONTON VIDEO: RUMAH KADIS TERBAKAR, RUMAH MEGAH HANGUS JADI ABU

IKUTI INSTAGRAM KAMI:

Artikel ini telah tayang di Tribunstyle.com dengan judul Kumpulan Ucapan Selamat Tahun Baru Imlek, Bahasa Mandarin Beserta Arti, 'Sui Sui Ping An'

dan judul Jelang Imlek 5 Februari 2019, 10 Serba Serbi Unik Tahun Baru Cina: Naga, Barongsai, Petasan, Pangsit

Berita Terkait
  • Ikuti kami di
    AA

    Berita Terkini

    © 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
    All Right Reserved