Perayaan Hari Raya Nyepi, Layanan ATM di Bali Dinonaktifkan Mulai Sabtu 13 Maret 2021

TRIBUNJAMBI.COM, DENPASAR -- Perayaan Hari Raya Nyepi, dua hari lagi akan dirayakan  masyarakat Hindu Bali Minggu (14/3/2021).

Terkait perayaan hari raya Nyepi, sarana penarikan tunai dan kegiatan transaksi lainnya dengan menggunakan mesin ATM di Provinsi Bali secara bertahap pada 13 Maret 2021 mulai pukul 12.00 WITA akan dinonaktifkan atau tidak beroperasional sementara, terkait dengan pelaksanaan Hari Suci Nyepi.

Dalam Hari Raya Nyepi 2021, masyarakat Hindu Bali akan melaksanakan Catur Berata Penyepian.

Apa itu Catur Brata Penyepian?

Catur Brata Penyepian adalah amati geni, artinya berpantang untuk tidak menyalakan api, lampu atau alat-alat elektronik.

Baca juga: Deretan Potret Artis yang Rayakan Hari Raya Nyepi 2020, Happy Salma Lakukan Ini hingga Arjun Perwira

Amati karya diartikan dengan menghentikan segala pekerjaan serta aktivitas fisik.

Sementara amati lelanguan artinya berpantang menghibur diri atau melakukan kesenangan.

"Untuk memperingati kesucian Hari Nyepi Tahun Baru Caka 1943 yang jatuh pada 14 Maret mendatang, di antaranya layanan mesin ATM di Bali memang akan dinonaktifkan," kata Kepala Perwakilan Bank Indonesia (BI) Provinsi Trisno Nugroho di Denpasar, Kamis (11/3/2021).

Ia mengatakan, sarana mesin ATM akan kembali beroperasional seperti biasanya mulai Senin (15/3) pada pukul 07.00 WITA.

Sedangkan untuk layanan perbankan yang berbasis elektronik atau digital seperti mobile banking tetap beroperasi seperti biasanya, sepanjang ditunjang dengan sarana jaringan komunikasi atau internet.

"Sehubungan dengan hal tersebut, untuk pemenuhan kebutuhan uang tunai di masyarakat, kami mengimbau agar dapat dilakukan sebelum jadwal penonaktifan mesin ATM oleh perbankan," ucap Trisno.

Selain itu untuk penyelesaian transaksi lainnya dapat dilakukan secara nontunai melalui internet banking/mobile banking.

Demikian juga terkait dengan perayaan Hari Suci Nyepi ini, Kantor Perwakilan BI Bali pun tidak melakukan kegiatan operasional pada Senin (15/3/2021).

"Dengan demikian kegiatan layanan penarikan dan penyetoran kas perbankan, serta kegiatan pertukaran warkat debet (cek/bilyet giro) ditiadakan," ujar Trisno.

Selanjutnya Kantor Bank BI Bali akan kembali membuka layanan seperti biasanya pada Selasa (16/3) mendatang.

20 Ucapan Selamat Hari Raya Nyepi dalam Bahasa Inggris dan Bali

Bagi kamu yang ingin mengucapkan Selamat Hari Raya Nyepi kepada keluarga, sahabat atau kepada orang yang kamu sayang tidak perlu bingung.

Berikut ini 20 ucapan selamat Hari Raya Nyepi 2021 dalam bahasa Inggris dan bahasa Bali, lengkap dengan terjemahannya.

Kumpulan ucapan selamat Hari Raya Nyepi dalam bahasa Inggris dan Bahasa Bali serta terjemahannya dalam Bahasa Indonesia.

Berikut ini ucapan Selamat Hari Raya Nyepi yang dikutip dari berbagai sumber.

Ucapan Selamat Hari Raya Nyepi dalam Bahasa Inggris:

1. In silence you find the meaning of life, in loneliness do you feel His presence. God is with those who always remember the creator. Happy New Year’s Day Nyepi Saka 1943.

Terjemahannya: Dalam kesunyian kan kau dapati makna kehidupan, dalam kesepian kan kau rasakan kehadiran-NYA. Tuhan bersama orang-orang yang selalu ingat akan penciptanya. Selamat hari raya Nyepi Tahun Baru Saka 1943.

2. In a lonely silence, hopefully we can find our identity to be able to move better in the course of our life ahead, Congratulations the Catur Brata Penyepian, New Year Saka 1943.

Terjemahannya: Dalam keheningan sepi, semoga kita dapat menemukan jati diri kita untuk dapat melangkah lebih baik dalam perjalanan hidup kita ke depan, Selamat menjalankan Catur Brata Penyepian, Tahun Baru Saka 1943.

3. Nyepi … returns to zero, away from the crowd, away from feelings of anger, envy, and envy, dives inward to find the identity, asks the deepest heart, and there is enlightenment, the Holy radiance of the Supreme, Congratulate Catur Brata Penyepian.

Terjemahannya: Nyepi… kembali ke titik nol, jauh dari keramaian, jauh dari perasaan amarah, dengki, dan iri, menyelami diri untuk menemukan jati diri.

Bertanya pada hati yang paling dalam, dan disanalah ada pencerahan, sinar suci yang Maha Agung, Selamat melaksanakan Catur Brata Penyepian.

4. Happy New Year Saka 1943, hopefully Hyang Widhi Wasa always delegate wara nugraha-HER to us all.

Terjemahannya: Selamat Tahun Baru Saka 1943, Semoga Hyang Widhi Wasa senantiasa melimpahkan wara nugraha-NYA kepada kita semua.

5. In silence Hopefully Hyang Widhi Wasa always delegates her wara nugraha to us all. And hopefully self-reflection can restore the soul back clean and holy, happy Nyepi holiday 2021, New Year saka 1943.

Terjemahannya: Dalam keheningan semoga Hyang Widhi Wasa selalu melimpahkan wara nugraha nya kepada kita semua.

Dan semoga refleksi diri bisa mengembalikan jiwa kembali bersih dan suci, selamat hari raya Nyepi 2021 Tahun Baru saka 1943.

6. Happy Nyepi Day 2021, New Year Saka 1943 for Hindus who carry it out. May we always be in the protection of God.

Terjemahannya: Selamat hari raya Nyepi 2021, Tahun Baru Saka 1943 bagi umat Hindu yang melaksanakannya. Semoga kita selalu dalam lindungan Tuhan.

7. No word, no burn. The rushing of holy water flows through the heart. Happy Nyepi Day. Peace on earth, happy in the sky.

Terjemahannya: Tak ada kata, tak ada bara. Gemericik air suci mengalir di dalam hati. selamat Hari Nyepi. Damai di bumi, bahagia di langit.

8. Shed anger, resentment, and other bad qualities. We wake up optimism and spirit .. We Happy hari raya Nyepi Year 2021, New Year saka 1943.

Terjemahannya: Luruhkan amarah, dendam, dan sifat-sifat buruk lainya. Kita bangun optimisme dan semangat.

Selamat hari raya Nyepi Tahun 2021, Tahun Baru saka 1943.

9. Nyepi Day is a holy day, may we remain (steadfast) in carrying out Catur Brata Nyepi and Keep healthy always.

Terjemahannya: Hari Nyepi adalah hari suci, semoga kita tetap (kukuh) dalam melaksanakan Catur Brata Nyepi dan senantiasa sehat selalu.

10. Happy Holy Nyepi Day for all Hindus. May self-reflection restore a clean & holy soul, to peace of mind.

Terjemahannya: Selamat Hari Suci Nyepi untuk seluruh umat Hindu.

Semoga perenungan diri dapat mengembalikan jiwa yg bersih & suci, untuk kedamaian hati.

Ucapan Selamat Hari Raya Nyepi dalam Bahasa Bali

1. Rahajeng nyanggra rahina Nyepi caka 1943.

Terjemahannya: Selamat menyambut hari Nyepi Caka 1943.

2. Rahajeng Rahina Nyepi semeton sareng sami.

Terjemahannya: Selamat Hari Raya Nyepi saudara semuanya.

3. Rahina Nyepi dumogi prasida kaanggen jalaran ngeret indria.

Terjemahannya: Hari Nyepi semoga dapat dijadikan sarana menahan hawa nafsu.

4. Rahajeng Rahina Nyepi, dumogi santhi semeton sami ring dija ja magenah.

Terjemahannya: Selamat Hari Nyepi, semoga kedamaian selalu menyertai dimanapun kita berada.

5. Rahina Nyepi pinaka rahina sane suci, dumogi iraga sareng sami pageh nglaksanayang Catur Brata Nyepi.

Terjemahannya: Hari Nyepi adalah hari suci, semoga kita tetap (kukuh) melaksanakan Catur Brata Nyepi.

6. Rahajeng nyanggra rahina Nyepi caka 1943, dumogi prasida ngalaksanayang Catur Brata Penyepian

Terjemahannya: Selamat menyambut hari Nyepi caka, semoga dapat melaksanakan Catur Brata Penyepian.

7. Rahina Nyepi pinaka sarana kaanggen mulat sarira ring sajeroning angga sarira.

Terjemahannya: Hari Nyepi mari kita jadikan sarana intropeksi diri.

8. Rahajeng Rahina Nyepi caka 1943, dumogi sareng sami ngemanggihin kerahayuan lan labda karya.

Terjemahannya: Selamat Hari Raya Nyepi tahun caka 1943, semoga kita semua mendapatkan kebahagian dan kelancaran dalam melaksanakan Nyepi.

9. Rahajeng Rahina Nyepi semeton sareng sami, dumogi molihang kerahayuan lan kerahajengan.

Terjemahannya: Selamat Hari Nyepi untuk kita semua, semoga diberi kelancaran dan keselamatan.

10. Rahajeng Nyanggra Rahina Nyepi Caka 1943, melarapan antuk catur brata penyepian dumogi ngemanggihin kerahajengan.

Terjemahannya: Selamat menyambut Hari Raya Nyepi caka 1943, dengan melakukan catur brata penyepian semoga selalu mendapatkan keselamatan. (Antaranews/Tribunnews.com/Nadya)

SUMBER : Tribunnews.com /  Wartakotalive